| Währenddessen schaute ein gewisser Max Horowitz... auch die Noblets. | Open Subtitles | (في ذات الوقت كان رجلاً اسمه (ماكس هورويتس يشاهد "آل (نوبليت)" أيضاً |
| Dein amerikanischer Brieffreund, Max Jerry Horowitz. | Open Subtitles | صديقك الأمريكي بالمراسلة (ماكس جيري هورويتس) |
| Sie wählte einen gewissen M. Horowitz. | Open Subtitles | (إختارت رجلاً باسم السيد (م. هورويتس |
| Dein amerikanischer Freund, Max Jerry Horowitz. | Open Subtitles | صديقك الأمريكي (ماكس جيري هورويتس) |
| Dein Freund in Amerika, Max Jerry Horowitz. P.S. | Open Subtitles | (صديقك في (أمريكا (ماكس جيري هورويتس) |
| Dein Freund in Amerika, Max Jerry Horowitz. | Open Subtitles | (صديقك في (أمريكا (ماكس جيري هورويتس) |
| "Lieber Mr. M. Horowitz, ich heiße Mary... | Open Subtitles | (عزيزي سيد (م. هورويتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 