"هوريس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Horace

Horace, komm und lerne Mr. Poirot kennen.
"هوريس" تعال وقابل السيد "هيركيول بوارو"

Das ist ein Hund, Horace.
لا، إنه كلب يا (هوريس) لا تمتلك الكلاب الذكاء لاستنتاج الأمور

Horace hat gesagt, wir können auf das nächste U-Boot warten.
قال (هوريس) أنّ بوسعنا انتظار الغوّاصة التالية

LaFleur ist beschäftigt. Horace hat mich statt dessen geschickt.
(لافلور) مشغول وأرسلني (هوريس) بدلاً عنه

Horace Sr. steht in millionenfach verschiedener Dinge mit Bert Cooper in Verbindung,... und ich weiß nicht, ob ihm gefallen würde, was da drin gerade geschehen ist.
(هوريس) الكبير ، مرتبط بـ (بيرت كوبر) ، بمليون طريقة و أنا لا أعرف ما إذا كان سيُحب ما حدث هناك

Horace Cook, Jr. ist fertig angezogen und ofenfertig.
هوريس كوك) الإبن) مهيأ تماماً و جاهز للطهي

Also, was soll das Theater, Horace?
لما كـلّ هذا العـّبث المسرحيّ ، (هوريس) ؟

Nein, ein Notfall, der Chor muss üben. Tut mir leid, Horace.
لا ، لديّ تمارين مفاجئة للجوقة على ما يبدو ، (هوريس).

Du musst sehr stolz auf deinen Schüler sein, Horace.
لابدّ وأنـّكَ فخور جـدّاً بتلميذك ، (هوريس) ؟

Ich habe den Tod von Horace zu verantworten.
أنا مسؤول عن موت هوريس

George Romero, Horace Walpole, alles dieselbe Suppe.
(جورج روميرو)، (هوريس والبول)، إنّها تحمل نفس "العظام=الجوهر".

Du solltest echt mit jemandem über dein Poster reden, Horace.
لقد فعلت حقّاً بالتحدث مع شخصٍ ما (حول إعلانك، (هوريس.

"Ich bin mit dem alten Horace um die ganze Welt gesegelt."
"لقد أبحرت مع (هوريس) العجوز بجميع أنحاء العالم."

Ich bin Horace Lacey.
أنا "هوريس ليسي"

Sehr amüsant, Horace.
-لا عليك، "هوريس "

Das einzige, was uns fernhält, Horace, ist unser Waffenstillstand...
الشيء الوحيد الذي يبعدنا يا (هوريس) هي هدنتنا...

Ich will selbst mit Horace darüber reden. Na schön, dann rede.
-سأخاطب (هوريس) مباشرةً عن هذا الأمر