"هوز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hawes
• Zhi
• Whos
• Deputy

Hawes war ortsansässiger Einzel-Deputy für diese Region.
هوز كان النائب المقيم الوحيد لهذه المنطقة

Deputy Hawes hat viele Gründe gefunden, in einer heißen Verfolgungsjagd zu sein.
النائب هوز كان يجد مبررات كثيرة للمطاردة الساخنة

Sie wollen mit dir über Hawes reden, Tomas, über den Streit.
يريدون الحديث معك بخصوص هوز يا توماس.. بخصوص الاشتباك

Captain ... wenn Hawes der einzig übriggebliebene Sheriff hier war, von welchem Revier aus hat er gearbeitet?
كابتن إن كان هوز هو الوحيد الذي تُرك هنا فما هي المحطة التي كان يعمل منها؟

Wenn jemand im Reservat freundlich zu Hawes war, hat er es für sich selbst behalten.
إن كان أحد في المحمية طيبا مع هوز فقد أبقوا ذلك سرا

Ich habe hier de Kopie eines Schreibens, das Hawes an die Spielaufsicht geschickt hat.
لدي هنا نسخة من رسالة كان هوز قد ارسلها للجنة القمار

Aber wir sind neugierig auf ihre Beziehung zum stellvertretenden Sheriff Hawes.
لكننا نتسائل عن علاقتها بالنائب المفوض هوز

Sie verwenden Nopales, um das Hirschragout zu machen, das sie immer Deputy Hawes brachten.
تستخدمين الصبار لعمل مرقة الغزال التي كنت تأخذينها للنائب هوز

Deputy Hawes ließ seine Waffe in seinem Wohnwagen, als er in dieser Nacht hinaus ging.
ترك النائب هوز سلاحه في مقطورته عندما خطى خارجها تلك الليلة

Dann sollten Sie zwei an Mr. Eval Vadas Tür klopfen und überprüfen, ob Hawes recht hatte.
إذن عليكما الذهاب لعند السيد فيداس والتأكد من ان هوز كان على حق

Eval hat es nicht getan, aber warum hat Hawes die Bestechung nicht angenommen?
إيفل لم يفعلها.. لكن لماذا لم يقبل هوز الرشوة؟

Wenn Sie Anna Lakelin getroffen hätten, hätten Sie John Hawes gekannt.
لو أنك التقيت بآنا لاكلين, لعرفت جون هوز

Es sind keine Gerichtsakten, die sich Hawes schicken gelassen hat.
لم تكن سجلات محكمة تلك التي أرسل هوز في طلبها

Deputy Hawes hat sein Versprechen Annas Mutter zu finden erfüllt.
وفى النائب هوز بوعده بخصوص العثور على والدة آنا

Hawes war ein trauriger Mann, der nie ein eigenes Kind hatte.
هوز كان رجلا يثير الشفقة لم يكن له طفل من صلبه

Wir sind ziemlich sicher, dass Tests zeigen werden, dass es von John Hawes ist.
متأكدة أن الاختبارات ستؤكد كونه لجون هوز

Er und Hawes hatten einen Zwischenfall vergangene Woche.
حدثت مشكلة بينه وبين هوز الاسبوع الماضي

Er hatte einfach genug davon, dass Hawes ins Reservat kam.
لكنه انزعج من كثرة تواجد هوز في المحمية

Ich habe Sheriff Hawes darauf hingewiesen, dass er das Gesetz brach.
وضحت لمفوض هوز كونه يخترق القانون

Zhi Howes war pleite.
(زيي هوز) قد كُسِرت.

Verdammte Whos!
سحقاً لكم يا هوز