Wäre J. Edgar Hoover noch am Leben, würde ich ihm Folgendes sagen. | Open Subtitles | لو كان إدجار هوفر حياً لكنت أخبرته ما أخبرك به الأن |
Vor allem, wenn man Hoover und Clyde Tolson im Heizkeller spielt und Clydes Dad dich erwischt. | Open Subtitles | خاصة عندما يكون دورك لعب هوفر وكلايد تيلسون في الغرفة الساخنة ووالد كلايد يرى ذلك |
Man suchte einen Nachfolger für J. Edgar Hoover. | Open Subtitles | أنهم كانوا يبحثون عمن يخلف إدجار هوفر في رئاسة المباحث الفيدرالية |
Hoffer bekam diese Information von einer anonymen Quelle in der Firma. | Open Subtitles | هوفر" اخذ معلوماته من" مصدر مجهول من داخل الشركه |
Ich bin Dr. Hopper von der WHO. Wir... - Sie dürfen sich hier nicht aufhalten! | Open Subtitles | مرحباً ، أنا الدكتور هوفر من منظمة الصحة العالمية |
Das fbi und die CIA und J. Edgar Hoover und Ölgesellschaften und das Pentagon und die Toilettenaufseher im Weißen Haus. | Open Subtitles | المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟ |
Ich schrieb es und am selben Tag gab Johnson eine Pressekonferenz und ernannte Hoover zum FBI-Chef auf Lebenszeit. | Open Subtitles | و نشرت الأمر و في نفس يوم صدور الجريدة أقام الرئيس جونسون مؤتمرا صحفيا و قال أنه قد ثبت هوفر في منصبه حتى وفاته |
Erwähnte J. Edgar Hoover nicht Laub, das im November fällt? | Open Subtitles | ألم يقل هوفر شيئاً عن تساقط أوراقها في نوفمبر ؟ |
Hoover vom fbi weiß im Juni 1960, dass möglicherweise jemand Oswalds Pass gebrauchen könnte. | Open Subtitles | هوفر في مكتب التحقيقات الاتحادي لديه مذكرة بتاريخ يونيو عام 1960 أن شخصا ما قد استخدم جواز سفر اوزوالد وهويتة |
Hoover Heffernan. | Open Subtitles | هوفر هفرنان. كل الحق، الطفل، خلع السراويل الخاصة بك. |
Hoover hat in den 50er Jahren eine Geheimorganisation gegründet, um unsere Freiheit zu schützen. | Open Subtitles | هوفر بنى منظمه سريه فى الخمسينات تدعى الخليه السمراء ليحمى حريتنا |
Sie sehen J. Edgar Hoover ja überhaupt nicht ähnlich. | Open Subtitles | انت لا تشبهى ايدج هوفر فى اى شئ اوه حقا؟ |
Du kannst ein Kayak nehmen und dann fährst du einfach den ganzen Weg runter zum Hoover Dam, daran vorbei, und dann fährst du den ganzen Fluss runter bis Mexiko! | Open Subtitles | من الممكن ان تسلك طريق كايك وتتجه لسد هوفر ومن ثم تبحر معه ومن ثم تذهب للمكسيك عن طريق النهر |
Diese Frauenklamotten sind voll erniedrigend, er sieht aus wie J. Edgar Hoover. | Open Subtitles | انه مهان في ملابس النساء هذه انه يشبه إدغار هوفر |
fbi, Secret Service, ja sogar im Weißen Haus, einschließlich J. Edgar Hoover und Lyndon Johnson, die zu Komplizen danach wurden. | Open Subtitles | وجهاز الخدمة السرية ,و المباحث الفيدرالية والبيت الأبيض كل الطرق تؤدى إلى جى ادغار هوفر و ليندون جونسون الذين كانوا شركاء بعد وقوعها |
J Edgar Hoover hatte keinen Kühlschrank. | Open Subtitles | حتى "جى إدجر هوفر" لم يكن لدية ثلاجة فى مكتبه |
Die allererste X-Akte! Angeordnet von J. Edgar Hoover im Jahre 1946. | Open Subtitles | أولى الملفات الخفية المحقق بواسطة جى إدجار هوفر " بنفسه عام 1946 |
Weil die Fälle ungelöst und so seltsam waren,... ..schloss Hoover sie weg, damit man sie vergisst. | Open Subtitles | و لأن القضايا لم تحل و إعتبرت غريبة قام " هوفر " بإخفائها آملا ألا تفتح مرة أخرى |
Geb mir die ankommenden Anrufe von Mark Hoffer wieder. | Open Subtitles | جيد, اريد المكالمات الوارده "من "مارك هوفر |
Wann haben Sie herausgefunden, dass Ihre Frau mit Mark Hoffer schläft? | Open Subtitles | "متى اكتشفت ان زوجتك تقيم علاقه مع "مارك هوفر |
Der Van Hopper Fall war ein Karrieresprung. | Open Subtitles | إيرين، قضية فان هوفر أعادتك بسرعة إلى النجاح |