"هوكى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hookie
• Hockey
• Hockeyspieler

Hookie, wer schießt da so rum?
هوكى هو الذى يفعل كل هذا الإطلاق

Du und ich, Hookie. Mr Chards Order.
أنت و أنا يا هوكى أوامر مستر شارد..

Würde Hookie nichts ausmachen!
لا تزعج هوكى.. أتفعل ذلك ؟

Es ist unmöglich, daß du beim Hockey genauso schlecht bist wie beim Golf.
بما انك لاعب جولف سيىء فلابد انك كنت لاعب هوكى سيىء كذلك.

- Ich muss zum Hockey. - Muss ich mich etwa wiederholen?
لدى مباراة هوكى هل يجب على أن أقطع نفسى ؟

Aber ich wollte immer nur ein Hockeyspieler werden.
ولكن كل ما تمنيتة فقط ان اكون لاعب هوكى.

Er hat recht. Ich gehöre nicht zum Golf. Ich bin ein Hockeyspieler.
انة على حق، انا لا احب الجولف انا لاعب هوكى.

Ich und Hookie werden hier kämpfen.
أنا و هوكى سوف نقاتل من هنا

Raus mit dir, Hookie, du hast deinen Teil getan.
للخارج يا هوكى أديت ما عليك

Hookie!
هوكى

Hookie?
هوكى..

Wo ist Hookie? Hookie!
أين هوكى ؟

He, Hookie.
هيي... هوكى

Das ist kein Hockey, auch wenn du es so möchtest.
ان هذا ليس هوكى سيد جلمور، حتى وان كنت تتمنى ان يكون هكذا.

Nein, aber... was Sie sagten, dass Sie zum Hockey gehen wollten, dass ich zu Ihrem Leben gehören sollte, da war mir eins nicht klar.
لا,لكن... ما قلتيه حول ارادتك الذهاب الى لعبة هوكى, ارادتك فى أن أكون جزء من حياتك, أنا لم أكن واضحا حول شىء.

Ben, Danny und ich leben und atmen Hockey, seit er den Stock aufheben konnte.
بن , دانى و انا كنا نعيش و نتنفس هوكى منذ أن كان بإمكانه إلتقاط عصا

Pizza zu essen oder zum Hockey zu gehen.
احضار بيتزا أو الذهاب الى لعبة هوكى.

Du bist also Hockeyspieler.
اذا فأنت لاعب هوكى.

Vielleicht stelle ich einen Hockeyspieler drauf.
ربما سأضع رجل هوكى بديلا عنة.

Gut. Ich bin ein Hockeyspieler.
جيد لانى لاعب هوكى.