"هولاء الناس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Leute
• diesen Leuten
• diese Menschen

Sie müssen diese Leute in Sicherheit bringen.
أنا لا أستطيع فعل ما تستطيع فعله عليك أن تاخذ هولاء الناس الى بر الامان

Wer auch immer diese Leute sind, ich konnte dort nicht mehr bleiben.
ايا كان هولاء الناس لا استطيع ان اكون هناك

Es macht mich nervös, für all diese Leute zu kochen.
أنا أتوتر للغاية عندما أقوم بالطهو لكل هولاء الناس يا أبى

Außerdem muss ich mich mal wieder mit diesen Leuten treffen und mich dabei wohl fühlen.
وايضا انا احتاج للتواجد فى غرفه واحده مع هولاء الناس واشعر بالرضا عن نفسى

Wie viel würdest du mir geben, wenn ich... diesen Leuten auf die Türschwelle kacken würde?
ماهو المبلغ الذي ستعطيني إذا تغوطت على عتبة باب هولاء الناس الآن ماذا؟

Wenn sie illegal ist, was tun dann diese Menschen?
لو كانت غير قانونية, فماذا يفعل كل هولاء الناس هنا؟

Du magst all diese Leute getäuscht haben, aber ich kenne deine Nummer.
يمكنكِ خداع كل هولاء الناس , ولكني حصلت على أرقامك

Also, diese Stadt, diese Leute und der gesamte Scheiß, scheint das Ende der Welt zu sein, es ist nur ein Echopunkt.
هولاء الناس, وكل هذا الهراء الفاسد يبدون ,مثل نهاية العالم المعروفة .كل ذلك في ومضة

diese Leute nennen mich einen Helden. Diese Abscheulichkeit war die ganze Zeit unter meiner Nase.
,هولاء الناس دعوني بالبطل ذلك الشيء البغيض كان يؤرقني طوال الوقت

Du albernes, kleines Ding, diese Leute sind nicht deine Freunde.
كنت فتاة صغيرة سخيفة. هولاء الناس ليسوا اصدقايك.

Major, bringen Sie diese Leute zum Zeltplatz.
...أيها اللواء أيمكنك مرافقة هولاء الناس الطيبون إلى المخيم؟

- Ich weiss nichts über diese Leute.
انا لا علم شيئا حول هولاء الناس.

Ich habe alles für diese Leute gegeben.
لقد ضحيت بكل شيء من اجل هولاء الناس

diese Leute sind schlau.
هولاء الناس اذكياء

Als ich dich beim Essen mit diesen Leuten gesehen habe, und gesehen habe, wie sehr sie dich brauchen.
وكل شيء لا يجب أن يكون معقداً بعد الآن. حين شاهدتكَ فى المطعم مع هولاء الناس. ومدى حاجتهم إليّكَ

Nach diesen Leuten, wenn zum ersten Mal sich ein echtes Stück künstliche Intelligenz manifestiert, werden wir innerhalb von Tagen in einem Kampf um unser Überleben sein.
طبقاً لرأي هولاء الناس بمجرد إيجاد بريق من تفكير اصطناعي فسنخوص حرب معه للبقاء

Glaubst du, du könntest mir helfen, einen Draht zu diesen Leuten zu bekommen
يمكنك ان تساعديني في جذب هولاء الناس ؟

Einfach vor all diesen Leuten?
فقط امام كل هولاء الناس ؟

Aber ich weiß, dass ich deine Hilfe brauchen werde, weil all diese Menschen Angst vor ihr haben.
لكن ما اعرفه هو انني سوف احتاج مساعدتك لأن هولاء الناس يخافونها

diese Menschen... sie verehren dich.
هولاء الناس يعبدونك