"Holt ist mehr daran interessiert, Schreibfehler zu finden als Bösewichte. " | Open Subtitles | هولت يهتم اكثر بالامساك الاخطاء الكتابية عن الامساك بالاشخاص السيئين |
- $15, Regis Philbin. Und jetzt Toni Holt. - Herr Jaffe, k: | Open Subtitles | خمسة عشر دولار, ريجيس فلبين و الأن الى توني هولت. |
Und bekam 'ne E-Mail zurück von Captain Randy Holt, der sich bedankte. | Open Subtitles | و ارسلوا لي ملاحظه من الكابتن "راندي هولت" يقول شكراً لك |
Dieser Tage wurde Mrs Jacqueline Holt des Mordes an Meg Jackson angeklagt. | Open Subtitles | من فترة قريبة السيدة جاكسون هولت متهمة بقتل ميغ جاكسون |
Ich konnte keine Verbindung zwischen den Neuen und den Holts finden. | Open Subtitles | لم اجد اي علاقة بين السجينات الجدد و عائلة هولت |
Die letzten neun Monate über habe ich Angriffe abgewehrt, ...von Daniel Hardman, Allison Holt und Robert Zane. | Open Subtitles | منذ آخر تسعة شهور و أنا أتعرض للهجوم من قبل دانيال هاردمان أليسون هولت و روبرت زين |
Holt, Zane, Hardman, die haben wir gerade abgewehrt. | Open Subtitles | هولت , زين , هاردمان لقد حاربناهم جميعا ً |
Allison Holt, Robert Zane, beide hatten es auf dich abgesehen, und jetzt hast du 45 Fälle, die du dir nicht leisten kannst. | Open Subtitles | أليسون هولت , روبرت زين كلاهما أتيى خلفكما و الآن لديكم 45 قضية أخرى لا تستطيعون دفع تكاليفها |
Habe ich ihnen jemals erzählt, wie mein erster Tag im Job war? Hallo. Mein Name ist Raymond Holt. | Open Subtitles | هل اخبرتك من قبل كيف كان اول يوم لي في العمل ؟ مرحباً , انا رايموند هولت |
"Holt hätte es lieber, wenn ich eine Krawatte trage, als wenn ich einen Fall löse. " | Open Subtitles | هولت يفضل ان ألبس ربطه عنق عن ان اقوم بحل قضيه |
Ich weiß, dass Holt ein Prinzipienreiter ist, aber ist eigentlich ein richtig guter Cop. | Open Subtitles | انا اعرف ان هولت متزمت لكنه في الحقيقه شرطي جيد |
Warte, gibst du das Dinner nur, um dich bei Holt einzuschleimen? | Open Subtitles | لحظه , هل انتي تستضيفين العشاء فقط حتى تتملقي هولت ؟ |
Was, wenn Captain Holt und Jake zurückkommen? | Open Subtitles | ماذا اذا القائد هولت وجايك هم في طريق العودة |
Hey, danke, dass du Holt eine Kopie von meiner Tischrede gegeben hast. | Open Subtitles | شكراً , لانك اعطيتي هولت نسخه من خطاب النخب |
Holt Mulligan schlägt Golfbälle in den Mississippi, ha? | Open Subtitles | هولت موليجان ضرب الكرات في نهر الميسيسيبي ؟ |
Holt hat's mir gesagt. Warum lässt du mich aus diesem Einsatz raus? Was? | Open Subtitles | هولت أخبرني، لماذا أنتم تستبعدوني عن العملية؟ |
Inhaber Brayden Holt, Sohn der Unterwelt-Größe Vinnie Holt und der verstorbenen Jaqueline Holt, fand das Gebäude bereits brennend vor, konnte aber die Feuerwehr alarmieren, die einen größeren Schaden verhinderte. | Open Subtitles | المالك , برايدين هولت ابن المشهور بعصابته فيني هولت و ابن المجرمة المتوفية , جاكلين هولت الذي رجع ليجد الحريق |
Es sind hohe Mauern und Stacheldraht zwischen dir und Brayden Holt. | Open Subtitles | هناك جدار بطول 12 فدم يحول بينك و بين برايدين هولت |
Aber ein junger Mann hat sie abgeholt. Er sah aus wie Brayden Holt. | Open Subtitles | كانت تحتضنه في المواقف متأكده انه كان برايدن هولت |
Ich bin stolz darauf, sagen zu können, dass meine Belegschaft entscheidende Hinweise fand, die zu Mrs Holts Anklage geführt haben. | Open Subtitles | فخوره بأن طاقمي كان لهم دوراً فعال في اكتشاف ادلة مهمة التي ادت إلى القبص على هولت |
Westmeyer-Holt Contracting, noch eine wunderbare Tochterfirma von Global Confed. | Open Subtitles | ،"راسماير هولت للمقاولات" "شركة فرعية آخرى لـ"الكنفدرالية العالمية |