| Die Sauce ist die Lösung. Chef Holden war strikt gegen GMOs. | Open Subtitles | إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً |
| Holden Caulfield würde ihm sagen, was er wirklich von ihm hält. | Open Subtitles | افكر في هولدن كولفيلد بشكل جدي عندما اتذكر هارلن |
| Bobby und Griff Holden. Cranky Hamilton. Trotter Skye. | Open Subtitles | بوبي وغريف هولدن كرانك هاملتون تروتر سكاي |
| Verhaftet Ella Holden, und gebt Ms. Paxman dort Ihre Waffe zurück. | Open Subtitles | احجزوا إيلا هولدن, واعيدو للآنسة باكسمن مسدسها. |
| Was halten Sie von Chef Holdens Sous-vide-Ente? | Open Subtitles | ما رأيك في الصوص مع البط بطريقة الشيف هولدن ؟ |
| - Du meine Güte, ist das Chef Holden? | Open Subtitles | أووه ، يا آلهي أليس هذا هو الشيف هولدن ؟ |
| (MAURA): Holden Hathaway ist ein wohlgenährter 32-jähriger Mann. | Open Subtitles | هولدن هاثاواي هو شاب يبلغ من العمر 32 عاما يتغذى بشكل جيد |
| Ich finde es paradox, dass jemand Chef Holden mit Insektizid tötet. - Wieso paradox? | Open Subtitles | انها مفارقة كبيرة أن أحد ما يقوم بإعطاء جرعة من المبيدات الحشرية للشيف هولدن |
| Das bedeutet, Sie, Chef Holden, sind Amerikas bester Koch. | Open Subtitles | و هذا يعني أنك يا شيف هولدن أفضل شيف في أمريكا |
| Sie haben gegen Holden verloren und arbeiten dann für ihn? | Open Subtitles | إذاً ، فإنهم يخسرون ضد هولدن ، و لكن في نهاية المطاف يعملون عنده |
| Holden hat ihm dann einen Job gegeben. | Open Subtitles | عاد إلى وظيفته القديمة في فندق هولدن وظفه لكي يدير شاحنة الغذاء |
| Sind Dalia und Reed gut mit Holden ausgekommen? | Open Subtitles | أهناك أي إشارة الى أن داليا أو ريد لم يكونا على وفاق مع هولدن ؟ |
| Chef Holden war ein Anti-GMO-Aktivist. | Open Subtitles | وكان الشيف هولدن ناشط و مناهض للكائنات المعدلة وراثياً |
| - Dann war das einzig Kontaminierte eine Kochjacke, die nur Holden anhaben würde. | Open Subtitles | و بالتالي فأن الشيء الوحيد الملوث هو معطف الشيف و الذي كان يرتديه هولدن |
| - Es geht darum, dass Holden das Organophosphat auf der Jacke nicht riechen konnte. | Open Subtitles | كنت أفكر في عدم قدرة هولدن على شم الفوسفات العضوي على معطفه |
| Oh, warum bezahlt Holden ein Gangmitglied? - Wie kommst du darauf? | Open Subtitles | اوه ، لماذا قام هولدن بإستئجار عصابة مافيا ؟ |
| Shabazz hat Schutzgeld von Holden erpresst. | Open Subtitles | مالك شاحنة طعام لقد قام شاباز بإبتزاز هولدن مقابل شاحنة الطعام |
| Der den Wagen für Holden geführt hat? | Open Subtitles | أتقصد الرجل الذي يدير شاحنة الشيف هولدن ؟ |
| - Und Dalia sagte, sie wollten unbedingt mit Holden ins Geschäft kommen. - Hey, was gibt's? | Open Subtitles | لترتيب مقابلة مع هولدن مهلاً ، ما الأمر ؟ |
| Und ich lasse den Tatorttechniker in Holdens Umfeld danach suchen. | Open Subtitles | في المطعم ، السيارة ، و المنزل الخاص بالشيف هولدن |
| Halden, wo sind die Unterlagen zum Scott-Fall? | Open Subtitles | (هولدن)، أين تقرير التحرّي بقضية آل (سكوت)؟ |
| Sie war mehrere Male in der Notaufnahme, dank ihres ekligem, ekligem missbrauchenden Mann Frank Holdon. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطوارئ عِدة مرات، كذبتها رديئة، الزوج المعتدي (الرديء (فرانك هولدن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 