عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هولمز هو من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Holmes
| - Aber... - Hat Mr Holmes Sie geschickt? | Open Subtitles | ولكن, هل السيد هولمز هو من ارسلك الى هنا ؟ |
| Eines Tages stehen wir um eine Leiche und Sherlock Holmes wird derjenige sein, der sie dort abgelegt hat. | Open Subtitles | وسنكون واقفين حول جثة ما وسيكون "شارلوك هولمز" هو من قتلها |
| Sherlock Holmes hat ihn gemacht! | Open Subtitles | شارلوك هولمز هو من أعدها |