Die Frau, zu der ich tatsächlich am meisten aufschaute, war meine Mutter. | TED | في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي. |
Ich kann sie nicht richtig erkennen, weiß aber irgendwie, dass es meine Mutter ist. | Open Subtitles | لا يمكنني إعطاء تفاصيل دقيقة عن أي شيء ولكنني بطريقة أو بأخرى عرفت أن الشخص هو أمي |
Ich wusste, das mögen Wölfe... aber ich wusste nicht, welcher meine Mutter war... also gab ich jedem Tier ein bisschen Fleisch. | Open Subtitles | كنت أعرف أن الذئب يحب اللحم النيئ، لكني لم أتمكن من معرفة أيّ من الئاب هو أمي. لذا، كنت أعطي القليل منه لكل واحد منهم. |
- Nur eine Mutter, ihre Tochter und die Schwester unseres Freundes. | Open Subtitles | لا أحد يأتي. لا، هو فقط... بل هو أمي وابنتها وشقيقتها صديقي. |
Das einzige, was ich vermisse, ist meine Mutter. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي سأفتقده هو أمي |
- Das ist meine biologische Mutter, Kathryn Kennish. | Open Subtitles | - هذا هو أمي البيولوجية، كاثرين كنيش. - أوه، مرحبا! مرحبا. |
"Und meine Mutter ist ein typisches Beispiel dafür." | Open Subtitles | في حال أسم قد يغيرنا هو أمي |
Ragnar ist mein Vater, er ist meine Mutter, er ist Lagertha. | Open Subtitles | راجنر) هو أبي، هو أمي)، (إنه (لاجرثا)، إنه (سيجي. |
Jeder ist eine bessere Mutter als ich. | Open Subtitles | الجميع هو أمي أفضل مني. |
Das Schwerste war meine Mutter. | Open Subtitles | rlm; كان أصعب شيء علي هو أمي. |