| Das Avatar, was du gesehen hast,... ist meine Tochter. | Open Subtitles | الأفاتار الذي رأيته هو ابنتي |
| Also ein Überblick: Das ist meine Tochter. | Open Subtitles | مراجعة، وهذا هو ابنتي. |
| Das ist meine Tochter! | Open Subtitles | هذا هو ابنتي! |
| Das ist mein Mädchen! | Open Subtitles | هذا هو ابنتي. - |
| - Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | - وهذا هو ابنتي. |
| - Ja, das ist meine Kleine! | Open Subtitles | - هذا هو ابنتي. |
| Das ist meine Kleine! | Open Subtitles | هذا هو ابنتي! |
| Ich will doch nur meine Tochter. | Open Subtitles | -من فضلكم -سيد (كول ) -كل ما أريده هو ابنتي فحسب |
| Sie ist meine Kleine. | Open Subtitles | هذا هو ابنتي! |
| - Ich will nur meine Tochter. | Open Subtitles | -كل ما أريده هو ابنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 