عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو اسمك الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist dein echter Name
-
heißt du wirklich
-
lautet dein richtiger Name
-
ist dein richtiger Name
| Wie heißt du wirklich, John? | Open Subtitles | وما هو اسمك الحقيقي , جون ؟ |
| Wie heißt du wirklich? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
| Vorausgesetzt, das ist dein richtiger Name. | Open Subtitles | من الواضح أن هذا هو اسمك الحقيقي |