| Und sie auf meinem Rücken zu tragen, ist das Schlimmste. | Open Subtitles | لكن حملها على ظهري أيضا هو الأسوء. |
| - Dieser Laden ist das Schlimmste. | Open Subtitles | هذا المكان هو الأسوء |
| Was ist das Schlimmste, was passieren könnte? | Open Subtitles | ما هو الأسوء الذي قد يحدث؟ |
| Aber ich behaupte, dass B noch viel schlimmer ist. | TED | ولكنني أقول أن السناريو ب هو الأسوء بلا مقارنة. |
| Ich weiß nicht was schlimmer ist: | Open Subtitles | ولا يدل كلياً على جو السجن. أجل، لا أدري ما هو الأسوء: |
| Ich bin neugierig, was für dich schlimmer ist. | Open Subtitles | أتساءل ما هو الأسوء لك... |
| "Valentinstag ist das Schlimmste." | Open Subtitles | عيد الحب هو الأسوء". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 