عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو الان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist er jetzt
| Der Kompressor ist immer noch an. Wo ist er jetzt? | Open Subtitles | آله الضغط لازلت تعمل , اين هو الان ؟ |
| Danke der Nachfrage." Ich fragte, "Wo ist er jetzt?" | TED | سئلت . " اين هو الان " |
| Wo ist er jetzt? | Open Subtitles | اين هو الان ؟ |
| - Wo ist er jetzt? | Open Subtitles | اين هو الان |
| - Wo ist er jetzt? | Open Subtitles | -اين هو الان ؟ |