| - Er ist der Nächste auf der Ladeliste. | Open Subtitles | ثق بي، هو التالي على قائمة دعوتي ما الذي تتحدث عنه؟ |
| Das Letzte, das ich von seiner Begleitdame hören will, ist "Der Nächste, bitte." | Open Subtitles | ماذا حدث لصديقك؟ لأن آخر كلمة أريد سماعها من قصة موعده هو "التالي". |
| Ich habe gehört, Gill ist der Nächste auf Hydras Wunschliste. - Von wem? | Open Subtitles | لقد وصلني خبر بأن "غيل" هو التالي في قائمة أمنيات "هايدرا". |
| In Wahrheit geschah das Folgende: | Open Subtitles | ما حدث في الحقيقة هو التالي. |
| Wer von euch Versagern ist als nächster dran? | Open Subtitles | من منكم أيّها الفشلة هو التالي في الطابور ؟ |
| Was kommt danach? | Open Subtitles | ما هو التالي بعد ذلك؟ |
| Du bist so ein Lügner. Okay, wer ist als Nächstes dran? | Open Subtitles | انت كاذب حسنا من هو التالي? |
| Wer ist der Nächste? Er hat unsere Forschungsergebnisse verkauft. | Open Subtitles | حسنا الان من هو التالي ؟ |
| Und mein Bruder hier ist der Nächste. | Open Subtitles | , و أخي هو التالي |
| Der Chief ist der Nächste. | Open Subtitles | رئيس الشرطة هو التالي |
| Goodman ist der Nächste, wenn er nicht macht, was White sagt. | Open Subtitles | (غودمان) هو التالي على آلة التقطيع إن لم يفعل ما يأمره (وايت)، به |
| Wer ist der Nächste auf der Liste? | Open Subtitles | من هو التالي على اللائحة؟ |
| Er hier ist der Nächste. | Open Subtitles | هذا الرجل هو التالي. |
| David ist der Nächste. | Open Subtitles | ديفيد" هو التالي" |
| Gus Grissom ist der Nächste. | Open Subtitles | "غاس غريسوم" هو التالي. |
| Wirklich geschah das Folgende. | Open Subtitles | ما حدث في الحقيقة هو التالي. |
| Kandidat Victor ist als nächster dran. | Open Subtitles | المرشح فيتور هو التالي |
| Joxy ist als Nächstes dran. Jetzt nimm dein Ja und verschwinde aus meinem Büro. | Open Subtitles | (جوكسي) هو التالي وافق وارحل من مكتبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 