Das ist der Teil der Antarktis, um den wir uns sorgen. | TED | هذا هو الجزء من القطب الجنوبي الذي نحن قلقون منه. |
Und dies ist der Teil des Gehirns, der registriert was etwas ist. | TED | وهذا هو الجزء من الدماغ الذي يعرف ماهية الشئ |
Das ist der Teil des Abends, an dem ich dich zu einem Drink einladen sollte. | Open Subtitles | حسنا ، أعتقد أن هذا هو الجزء من المساء حيث يجب أن أدعوكم إلى لشرب ربما. |
Aber das ist der Teil meines Gehirns, den ich langsam ignorieren sollte. | Open Subtitles | و لكن هذا هو الجزء من عقلي الذي يجب أن أبدأ بتجاهله |