عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو الشيء الأخضر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist grün
| Hey, rat mal! Was ist grün und lila, aber mit Rot und Gelb bedeckt? | Open Subtitles | حل هذا لي، ما هو الشيء الأخضر وأرجواني مغطى بالأصفر والأحمر ؟ |
| Was ist grün und rot? | Open Subtitles | أنا، أنا... ما هو الشيء الأخضر ثم يصبح أحمر؟ |