| Das hier ist das Essen, was ich vor 24 Monaten in Berkeley vorfand. | TED | حسناً . هذا هو الطعام الذي وجدته قبل أربعة وعشرون شهرا |
| Wie ist das Essen hier unten? | Open Subtitles | كيف هو الطعام هنا, على أي حال؟ |
| Wie ist das Essen hier? | Open Subtitles | ما هو الطعام الذي تقدِّمونه هنا |
| Das Einzige, was ich nicht ausstehen kann ist das Essen. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لا يمكنني ... مواجهته هو الطعام |
| Landwirtschaft produziert natürlich Nahrung. | TED | وهاهو الوضع يتحسن. فناتج الزراعة هو الطعام بالطبع. |
| Und wie ist das Essen hier? | Open Subtitles | كيف هو الطعام هنا ؟ |
| - Wie ist das Essen? | Open Subtitles | -كيف هو الطعام هنا؟ |
| "Wo ist das Essen"? | Open Subtitles | "أين هو الطعام"؟ |
| Versuchen Sie sich eine Welt vorzustellen, in der das einzige Ziel Nahrung und ein Unterschlupf ist, aber keine Geschichten. | TED | حاولوا أن تتخيلوا عالما الهدف الأساسي فيه هو الطعام و المأوى, لكنه خال من القصص |
| Was bedeutet, dass er es mit der Nahrung aufgenommen haben muss. | Open Subtitles | مما يعني أن مدخل المعبر هو الطعام الذي تناوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 