"هو العثور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• finden
• nur

Alles, was ich tun kann, ist, Leute zu finden, denen ich helfen kann.
كل ما يمكنني القيام به هو العثور الناس أنني يمكن أن تساعد.

Aber wie jeder Wissenschaftler wusste sie, dass sie, um sich einen Namen zu machen, ein schwieriges Problem finden und lösen musste.
لكن على غرار جميع العلماء، أدركت أنه لترك أثر لها، ما تحتاج للقيام به هو العثور على مشكلة صعبة و حلها.

Schwer, im Dunkeln die Hütte zu finden. Hallo.
تعلمون مدى صعوبة هذا المكان هو العثور عليه في الظلام؟

Jetzt musst du nur noch die Säge finden.
و الآن كل ما عليك فعله هو العثور على التطابق

Gut, jetzt müssen wir nur noch Billie und Christy finden.
حسناً ، كل ما نحن بحاجة إليه الآن هو العثور على بيلي وكريستي

- Ich glaube, ich sollte gehen. Ich muss nur noch meine Unterhose finden.
كل ما أحتاج لفعله هو العثور على بنطالي ليس هنا ؟

Ich muss nur die beiden Kardiogramme finden.
كل ما علي القيام به هو العثور على تلك المخطوطات

Wenn es keinen Ausweg gibt... sollte man einen Weg tiefer rein finden.
لو أنه لا يوجد مخرج بتاتاً أفضل شئ هو العثور على طريقة للإبتعاد عنه

Das einzig Wichtige ist es, das Kind zu finden.
الشيء الوحيد الذي يهمّ هو العثور على ذلك الطفل

Und seien Sie versichert, dass der Intersect höchste Priorität für die U.S. hat,... genauso wie den Belgier zu finden, bevor er unsere Geheimnisse verkauft.
وتأكد من أن التداخل يمثل أولوية كبيرة إلى الولايات المتحدة ، كما هو العثور على البلجيكي قبل أن يبيع أسرارنا

Es war bereits so in der Lage von hyper--realistische sensorischen Input, alles, was ich tun musste, war einen Weg finden, dass wir Erfahrung zusammen.
مدخلات مفرطه فى الواقعيه كل ما كان على فعله هو العثور على طريقه لخوضه سوياً

Mein sehnlichster Wunsch ist, eine passende Frau für dich zu finden.
الآن. أمنيتي الوحيدة هو العثور لك على زوجة

Wir müssen nur eine finden und sie dokumentieren.
كل ما علينا فعله هو العثور على واحدة ونقوم بتوثيقها

Jeder Spieler hat eine Schwachstelle. Sogar Block. Man muss sie nur finden.
كُل لاعب لديه تسريب في لعبتهُ, حتي كُل ما عليكَ فعلهُ هو العثور عليه

Ich habe mich in das Format des Lösegelde-Videos eingeklinkt und alles, was wir tun müssen, ist, eine Übereinstimmung finden.
لقد قمت بإدخال إحداثيات فيديو الرهائن المسجل، وكل ما علينا فعله هو العثور على تطابق.