| Hör mal, so etwas Großes zu tun, das ist leben. | Open Subtitles | أنصت، إن فِعل شيء بهذه الضخامة... ذلك هو العيش. |
| Ein Triathlonanzug. Das ist leben. | Open Subtitles | استمارة (ترياثلون) هذا هو العيش. |
| Im bestmöglichen Fall lebt es in der Neugeborenenintensivstation, solange bis ich gar nicht mehr operieren kann oder keine Medikamente mehr geben kann. | Open Subtitles | أفضل حالة سيبلغها هو العيش في غرفة الأنعاش حتى لاأستطيع عمل المزيد من العمليات الجراحية |
| Wie lebt es sich in einem Gepäckfach? | Open Subtitles | كيف هو العيش في خزانة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 