"هو الفتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist der Junge
• war der Junge

Das ist der Junge, von dem ich dir erzählt hab.
حسناً، هذا هو الفتى الذي كنتُ أحدّثكَ عنه

Das ist der Zug, das ist der Bahnhof, und das ist der Junge.
هذا هو القطار وهذه المحطة وهذا هو الفتى الصغير

Wir glauben, das hier ist der Junge, genau in der Mitte der Hitze - Eruption.
نعتقد ان هذا هو الفتى ، كان واقفاً في منتصف اشعاع حراري

Also, welcher ist der Junge, hinter dem er her war?
الآن, أي واحد هو الفتى الذي يُلاحقه؟

Ha. Das Einzige, woran ich denken konnte, war der Junge.
وكل ما كنت أفكر به هو الفتى

Das ist der Junge, den sie entführt hat.
هذا هو الفتى الذي اختطفته

Wo ist der Junge, der hier gewohnt hat?
اين هو الفتى... الذي كان يعيش هنا؟ ؟

Unsere Mission ist der Junge.
مهمتنـا هو الفتى

Kyle ist der Junge, der uns die Zeitung bringt.
(كايل) هو الفتى الذي يقوم بإيصال صحيفتنا. إنّه في 16 من العمر.

Die Steinhexe hat Wort gehalten! Wo ist der Junge Kerl?
(إستون) الساحرة أوفت بوعدها اين هو الفتى اليافع ؟

Wo ist der Junge?
أين هو الفتى الآن!

Das ist der Junge, der getötet wurde.
هذا هو الفتى الذي رأيته...

- Wo ist der Junge?
أين هو الفتى ؟

Da ist der Junge.
ها هو الفتى.

Hier ist der Junge.
ها هو الفتى

Da ist der Junge.
هذا هو الفتى

Er lügt! Er hatte es selbst! Es war der Junge!
إنه يكذب لقد كان هو الفتى