عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو الفخ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist eine Falle
-
ist die Falle
| Es ist eine Falle! | Open Subtitles | بل هو الفخ. |
| Das ist eine Falle. - Ja. | Open Subtitles | هذا هو الفخ. |
| - Das ist eine Falle. | Open Subtitles | هذا هو الفخ. |
| Das ist die Falle die uns immer umgarnt, das Bedürfnis alles zu erklären. | Open Subtitles | هذا هو الفخ الذي طالما فرّج روحنا، نحنُ بحاجة إلى تفسير. |
| Also das ist die Falle. | Open Subtitles | إذاً فهذا هو الفخ |