| Ich glaube nicht, dass dein Blut der Schlüssel ist, um Iris zu retten. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أعتقد أن الدم هو المفتاح لإنقاذ ايريس. |
| Wie auch immer, der Punkt ist, der Schlüssel ist deiner. | Open Subtitles | على أيّةِ حالٍ المغزى هو... المفتاح مفتاحُكِ. |
| Dieser Mann ist der Schlüssel, um Zoom zu stoppen, Er ist der Schlüssel, um meine Tochter zu retten. | Open Subtitles | هذا الرجل هو المفتاح بالنسبة لنا وقف التكبير، و المفتاح لي إنقاذ ابنتي. |
| Er ist der Schlüssel, um den Verkaufsort zu finden. | Open Subtitles | هو المفتاح لتتبع هذة البيعة |
| Meredith ist der Schlüssel zur Fusion. Bloß kein Sexskandal! | Open Subtitles | ميريديث هو المفتاح لاندماج لا فضيحة شجاع! |
| Das ist der Schlüssel zum Ganzen. Ein diskreter Platz. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح, هذا هو مفتاح سرقة الوقت |
| - Aber wenn sie herausbekommt, dass das Schwert der Schlüssel ist... | Open Subtitles | -ولكن إن اكتشفت أن السيف هو المفتاح .. -إن فريقي يعمل طيلة اليوم .. |
| der Schlüssel ist der Schlüssel. | Open Subtitles | المفتاح هو المفتاح |
| Weil er der Schlüssel ist. | Open Subtitles | لأنه هو المفتاح |
| Er ist der Schlüssel zu Bin Laden. | Open Subtitles | هو المفتاح نحو بن لادن. |
| Finde Brodie. Er ist der Schlüssel. | Open Subtitles | ابحثي عن (برودي) هو المفتاح |
| Und was ist der Schlüssel zur Lösung des Falls? | Open Subtitles | وما هو المفتاح المهم للقضية؟ |
| Und das ist der Schlüssel zur wissenschaftlichen Freiheit. | Open Subtitles | وهذا هو المفتاح لحرية العلوم |
| Das ist der Schlüssel zum ganzen Haus. | Open Subtitles | هو المفتاح للبيت بالكامل |
| Das ist der Schlüssel zum Leben. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح للحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 