عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو الملك القح ولا هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist weder ein wahrer König
| König Joffrey Baratheon ist weder ein wahrer König, noch ein wahrer Baratheon. | Open Subtitles | الملك (جوفري براثيون) لا هو الملك القح ولا هو بـ(براثيون) قح |
| König Joffrey Baratheon ist weder ein wahrer König, noch ein wahrer Baratheon. | Open Subtitles | الملك (جوفري براثيون) لا هو الملك القح ولا هو بـ(براثيون) قح |