| Die Verbindung von Militärapparat und Rüstungsindustrie ist neu für Amerika. | Open Subtitles | هذا بالتزامن من العسكرية الهائلة إنشاء و صناعة الأسلحة هو جديد في التجربة الأمريكية |
| Ich weiß, ein guter Kerl zu sein, ist neu für dich, aber du machst niemandem etwas vor, und wir anderen auch nicht. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن كله "يجري رجل جيد" الشيء هو جديد لك لكن لا يمكنك خداع أي شخص وسوف لا نحن |
| Der Mond ist neu, aber die Liebe ist alt und während ich warte hier, ist mein Herz singen, | Open Subtitles | القمر هو جديد ، ولكن الحب هو قديم وبينما أنا في انتظار هنا ، هذا القلب من الألغام هو الغناء ، |
| Der Schinken ist frisch gekauft. | Open Subtitles | إنّ لحمَ الخنزير، أنا فقط إشتريتُه، هو جديد. |
| Er ist neu beim Sonderkommando. | Open Subtitles | هو جديد بالمهمة |
| Und jeder Abend ist neu für mich. | Open Subtitles | و كل ليلة هو جديد بالنسبة لي |
| Er ist neu. | Open Subtitles | انه هو جديد, انه التعلم |
| Die Bedrohung ist neu und steht bevor. | Open Subtitles | التهديد هو جديد و وشيك |
| Und es ist neu. | Open Subtitles | نعم، و هو جديد تماماً! |
| - Er ist neu? | Open Subtitles | هل هو جديد ؟ |
| Das ist neu. | Open Subtitles | ما هو جديد. |
| Es ist neu. | Open Subtitles | بل هو جديد. |
| Er ist neu hier. | Open Subtitles | - هو جديد. |
| Ja, aber diese Wunde ist frisch. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا الجرح هو جديد. |
| Die Wunde an deinem Hals ist frisch. | Open Subtitles | هذا الجرح في عنقك هو جديد |
| Oh, sie ist frisch? | Open Subtitles | اوه,هل هو جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 