عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو حالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
's mir
| Ich bin total durch den Wind, so geht's mir gerade. | Open Subtitles | خائف جداً، هذا هو حالي |
| Ich bin total durch den Wind, so geht's mir gerade. | Open Subtitles | خائف جداً، هذا هو حالي |
| Ich sterbe einen langsamen Tod, so geht's mir. | Open Subtitles | إنني أحتضر ببطء هذا هو حالي |
| Ich habe Schmerzen, so geht's mir. | Open Subtitles | أنا أتألم , هذا هو حالي |