Nun, es ist ein Blut-Rennen durchs ganze Land ohne ein Rennen. | Open Subtitles | كذلك هو سباق الدم عبر البلاد مع عدم وجود سباق. |
Es überrascht mich immer, dass die New Yorker das nicht wissen, aber " Big Apple" ist ein alter Ausdruck aus dem Pferderennen, | Open Subtitles | هل تعلمين , دائما أتفاجأ بأن الناس الذين من نيويورك لا يعرفون هذا لكن التفاحة الكبيرة في الحقيقة هو سباق طويل قديم |
Die nationale Sicherheit... ist ein Marathon, kein Sprint. | Open Subtitles | الأمن القومي هو سباق " ماراثون " ليس سباق جري تتابع |
Diese ganze "rette die Welt" Sache... Das ist ein Marathon, kein Sprint. | Open Subtitles | أمر "إنقاذ العالم" هذا هو سباق طويل يجب أن تقطعه بروية ليس بسرعة كبيرة لئلا ترهق |
Die Welt ist kaputt, niemand hat etwas zu Essen, Öl kostet 2.000 pro Barrel, und der einzige Weg, diesem beschissenen Leben zu entkommen, ist ein geheimes Straßenrennen, mit einer Siegesprämie von zehn Millionen Dollar in bar. | Open Subtitles | العالم قد فُسد لا أحد لديه طعام النفط يُكلف 2.000 برميل والطريق الوحيد للخروج من هذه الحياة المُقرفة هو سباق الطرق السرية |
Was ist ein Page-Off? | Open Subtitles | "ما هو سباق المعلومات؟" |