عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو سري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist mein Geheimnis
-
mein Geheimnis ist
| - Das ist mein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا هو سري |
| Das ist mein Geheimnis. | Open Subtitles | وهذا هو سري. |
| Das ist mein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا هو سري |
| mein Geheimnis ist ein Hauch von Amber. | Open Subtitles | لمسة من العنبر .. هذا هو سري |
| mein Geheimnis ist ein Hauch von Amber. | Open Subtitles | لمسة من العنبر .. هذا هو سري |
| Das ist mein Geheimnis. | Open Subtitles | هذا هو سري |
| Was mein Geheimnis ist? | Open Subtitles | ما هو سري ؟ |
| Was mein Geheimnis ist? | Open Subtitles | ما هو سري ؟ |