| Ich sage nicht, dass es nicht schlimm ist. Es ist schlimm. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنَّ الأمر ليس سيء هو سيء بالفعل |
| Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | كم هو سيء الوضع؟ |
| Ist es schlimm, dass es gut tut, das zu sagen? | Open Subtitles | هل هو سيء أن يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة أن أقول ذلك؟ |
| Soll ich euch zeigen, wie schlimm es ist, wenn das verschmutzte Wasser wieder oben landet, auf einer so schönen Farm wie meiner? | Open Subtitles | هل تريدون ان اريكم كم هو سيء عودة كل هذه المياء القذرة لأرض كمثل مزرعتي؟ هل تريدون ان اريكم كم هو سيء عودة كل هذه المياء القذرة لأرض كمثل مزرعتي؟ |
| Manchmal scheinen Sie sagen zu wollen, Japans Wohlstand sei schlecht für Amerika. | Open Subtitles | أنتم تجعلون أحيانا الأمر يبدو وكأن إزدهار اليابان هو سيء لأمريكا |
| - Ist es schlimm? | Open Subtitles | ماذا؟ هل هو سيء جدا؟ ؟ |
| Uns war wohl nie klar, wie schlimm es um ihn steht. | Open Subtitles | اعتقد أننا لن نعرف قط كم هو سيء |
| Wenn du mich beschützt... ist das schlecht für dich und für die, die Hilfe brauchen. | Open Subtitles | أنا كنت مخلصاً لك لقد أخذت حظوظك بحمايتى و هو سيء بالنسبة لك و للناس الذين نود مساعدتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 