عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو شعورك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fühlst du dich
| Wir fühlst du dich? | Open Subtitles | ما هو شعورك يا صغيرتى ؟ |
| Roxie Na, Kleine, wie fühlst du dich? | Open Subtitles | ما هو شعورك يا صغيرتي ؟ |
| Wie fühlst du dich, John? | Open Subtitles | ما هو شعورك يا جون ؟ |
| Wie fühlst du dich, Jimmy? | Open Subtitles | -ما هو شعورك يا "جيمى"؟ |
| Und? Wie fühlst du dich, Speed? | Open Subtitles | فما هو شعورك يا (سبيد)؟ |
| Wie fühlst du dich, Hiro? | Open Subtitles | كيف هو شعورك يا (هيرو)؟ |
| Wie fühlst du dich, Hiro? | Open Subtitles | -كيف هو شعورك يا (هيرو)؟ |