| Das ist ein Zeichen für den Sklavenstand des Hauselfen, Sir. | Open Subtitles | هذا يا سيدي هو علامة استعباد قزم المنزل السحري |
| Ich glaube, das ist ein Zeichen. | Open Subtitles | أعتقد بأن ما حدث هو علامة |
| Unentschlossenheit ist ein Zeichen von Schwäche. | Open Subtitles | (دانيال) التردد هو علامة على الضعف لدى القائد |
| Es wäre schön, wenn Ihre Hartnäckigkeit in diesem Fall eine Folge Ihrer bemerkenswerten und hohen fachlichen Qualifikation wäre. | Open Subtitles | يكون من الأفضل أن تفكري أن اصرارك في هذه القضية هو علامة واضحة للاحترافية |
| Es wäre schön, wenn Ihre Hartnäckigkeit in diesem Fall eine Folge Ihrer bemerkenswerten und hohen fachlichen Qualifikation wäre. | Open Subtitles | يكون من الأفضل أن تفكري أن اصرارك في هذه القضية هو علامة واضحة للاحترافية |
| Untätigkeit ist das Zeichen des getrübten Geistes. | Open Subtitles | الخمول هو علامة العقل المشوّش |
| - Sechs ist das Zeichen des Teufels. | Open Subtitles | - رقم 6 هو علامة الشيطان |
| Der Name des Heiligen ist ein Zeichen. | Open Subtitles | إن إسم القديس هو علامة. |
| Ein Opfer zu sein, ist ein Zeichen von Schwäche. | Open Subtitles | كونك (ضحية) هو علامة على الضعف، |
| Der Name des Heiligen ist ein Zeichen. | Open Subtitles | أسم القديس هو (علامة)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 