عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو فتاى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist mein
| - Das ist mein Goldjunge. - Jetzt wird er wieder. | Open Subtitles | هذا هو فتاى سيكون على ما يرام |
| Das ist mein Junge, fit und schick. | Open Subtitles | هذا هو فتاى يبدو لائقا ومتأنق |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاى هذا هو فتاى |