عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو كان بطل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er war ein Held
| Aber Er war ein Held von gestern. Er bewarb sich sogar um einen Job bei der Ortspolizei. | Open Subtitles | هو كان بطل البارحه, وطلب العمل في الشرطه المحليه |
| Er war ein Held der Revolution. | Open Subtitles | واحد, هو كان بطل للثورة |
| Er war ein Held. | Open Subtitles | هو كان بطل . |