"هو لا يعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er weiß nichts
• weiß er nicht
• Er weiß nicht
• weiß er nichts

Nein, Er weiß nichts von meinem Verhältnis mit ihr.
لا، هو لا يعلم شيء عن علاقتي بها

Er weiß nichts und du darfst nichts sagen.
هو لا يعلم لذا لا تقل شيئا إذا قابلتة ؟

- Aber von der wusste er nichts. Also weiß er nicht, dass Anja eine Gefahr ist. Wir müssen sie finden.
لا, هو لا يعلم بأن (آنيا) تُشكل تهديداً له يجب أن نجدها

Nein, weiß er nicht.
لا , هو لا يعلم

Er weiß nicht, dass ich schlafe, oder?
هو لا يعلم اني نائم هنا, أليس كذلك؟

Er weiß nicht einmal, dass dieser Ort existiert.
هو لا يعلم حتى بوجود هذا المكان

Sonst weiß er nichts.
هو لا يعلم أي شي آخر. إنه كذاب

Er weiß nichts von dir.
هو لا يعلم بشأنك.

Renfrew ist ein Schwindler, Er weiß nichts über Red John.
إنّ (رِنفرو) شخص محتال و هو لا يعلم شيئاً عن (رِد جون)

Er weiß nichts über mich.
هو لا يعلم بأمري

- Das weiß er nicht.
- هو لا يعلم

Er weiß nicht einmal, dass er diese Dinge getan hat.
هو لا يعلم أنه فعل هذه الأشياء

Er weiß nicht, wie schwer das ist.
هو لا يعلم كم سيكون الأمر صعباً

Scheiße, ich... Er weiß nicht, dass ich mit "hier" hier meinte.
هو لا يعلم أنني هنا في هذا المكان

Glücklicherweise weiß er nichts von Ihrer Beteiligung hierbei.
لحسن الحظّ، هو لا يعلم بضلوعك في ذلك.