"هو لطيف جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er ist so süß
• ist sehr nett
• ist so sanft zu dir
• ist wirklich nett von

Er ist so süß und so reich...
هو لطيف جدا ووسيــــم...

Er ist so süß.
هو لطيف جدا. - بالطبع هو.

So hatte ich es nicht geplant, aber es ist sehr nett.
هو ليس الذي خطّطت، لكن , um، هو لطيف جدا.

Nun ja, das ist sehr nett von dir, aber ich bezahle das Bier... und du kaufst dir selbst Dinge, die du dringend brauchst, z. B.
حسنا، هذا هو لطيف جدا لك، ولكنني لن شراء البيرة وتشتري لنفسك الأشياء التي تحتاج

Er liebt dich und ist so sanft zu dir.
. يحبك و هو لطيف جدا

Das ist wirklich nett von Ihnen.
وهذا هو لطيف جدا منك. أشعر بشعور سيء.

Er ist so süß...
هو لطيف جدا.

Das ist wirklich nett von Ihnen!
حقا، هذا هو لطيف جدا بك.