| -Sein Name ist Max Cady. -Ganz ruhig. Nicht aufregen. | Open Subtitles | ـ إسمه هو ماكس كادي ـ فقط هون عليك ، إبق هادئا |
| Mein Name ist Max Hilby, ich bin Anwalt, ich habe keine Ahnung, wo die Königin ist. | Open Subtitles | إسمي هو ماكس هيلبي وأنا محام. ولا علم لي نهائيا عن مكان تواجد الملكة |
| Von einem bescheidenen Studio auf dem halben Weg zur Ionosphäre, hier ist Max Greene auf Mittelwelle 520 WKCP. | Open Subtitles | يأتي إليك من المتواضع استوديو في منتصف الطريق إلى الأيونوسفير، هذا هو ماكس غرين على AM 520 WKCP. |
| Das ist Max Dembo, Alter. Ein guter Freund von Augie. | Open Subtitles | هذا هو (ماكس ديمبو) إنّه أحد أصدقاء أخوك |
| Du weißt, wo du uns findest. Wer ist Max? | Open Subtitles | ــ حسناً، تعرفين منزلنا ــ من هو (ماكس)؟ |
| Okay, wo ist Max jetzt? | Open Subtitles | اننى خائفة على نفسي. حسنا، اين هو (ماكس) الآن؟ |
| - Hier ist Max Greene auf 520 WKCB. | Open Subtitles | هذا هو ماكس غرين على 520 WKCP. |
| - Mein Name ist Max Dembo, A-20284. | Open Subtitles | -اسمي هو (ماكس ديمبو ) |
| Wer ist Max? | Open Subtitles | ــ من هو (ماكس)؟ |
| Wer ist Max? | Open Subtitles | من هو (ماكس)؟ |
| Wer ist Max? | Open Subtitles | من هو (ماكس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 