"هو ما أسميه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nenne ich

Das nenne ich günstige Bankdienstleistungen ohne Bank.
هذا هو ما أسميه الخدمات المصرفية منخفضة التكلفة بدون البنك.

Ich erstelle ein Foto basierend auf Zeit. Das nenne ich Master-Fläche.
أصنع صورة تستند على الوقت، وهذا هو ما أسميه لوحة رئيسية.

Die ersten nenne ich "Ideen, die angekommen sind."
،الأول، في رأيي "هو ما أسميه "الأفكار الواردة

Und diese Fähigkeit, andere dazu zu bringen, die selben Ziele zu verfolgen, um das Ergebnis ohne Zwang oder Bezahlung zu erreichen, nenne ich "weiche Macht".
وهذه القدرة على جعل الآخرين يريدون ما تريدونه، لتحصلوا على النتائج التي أردتموها، دونما ترهيب أو ترغيب، هو ما أسميه القوة الناعمة.

So was nenne ich einen netten Abend zu Hause.
الآن هذا هو ما أسميه تناول الطعام في

"Das nenne ich frech , Volume 69."
"الآن وهذا هو ما أسميه شرير، المجلد 69."

Das nenne ich mal eine verpasste Gelegenheit.
الآن هذا هو ما أسميه فرصة ضائعة.

Das nenne ich ja mal einen Spaß.
هذا هو ما أسميه المرح