| Heute Ist er wach. | Open Subtitles | هو مستيقظ الليلة |
| Ist er wach? | Open Subtitles | هّل هو مستيقظ ؟ |
| Ist er wach? | Open Subtitles | هل هو مستيقظ ؟ |
| - Paul. Paul, Er ist wach. | Open Subtitles | بول، هو مستيقظ. |
| Er ist wach. Und das ist das einzige was mich interessiert. | Open Subtitles | هو مستيقظ وهذا كل مايهمني |
| Sie können ihn operieren während er wach ist. | Open Subtitles | يمكنكِ اجراء الجراحة بينما هو مستيقظ |
| Er ist wach. | Open Subtitles | هو مستيقظ. |
| Er ist wach. | Open Subtitles | هو مستيقظ |
| Wenn er wach ist, kommen wir nicht ran. | Open Subtitles | لا يمكننا سلبها إيّاه و هو مستيقظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 