| Ich werde Blut verschütten, um zu verteidigen, was mein ist. | Open Subtitles | سأريق الدماء من اجل حماية ما هو ملكي |
| Und diesmal, will ich, was mein ist. | Open Subtitles | ، وفي هذا الوقت ! سأحصل على ما هو ملكي ! |
| Was mein ist dein, und dein ist mein. | Open Subtitles | ما هو ملكي لك وملكك لي |
| Was ist, wenn ich etwas weg geben möchte, das mir gehört? | Open Subtitles | ماذا لو أردت تقديم ما هو ملكي لأحدهم ؟ |
| Ich nehme die Ponys und den Schimmel, der mir gehört, und zahle dir 300 Dollar. | Open Subtitles | سأسترد المهور والحصان الرمادي والذي هو ملكي. وأقدّم... ثلاثمائة دولار... |
| Interessant, dass du versuchst zu verhandeln, obwohl dieses Kind schon mir gehört, aber gut, begründe, wieso du befreit werden sollst, und dann werde ich entscheiden, ob ich dich freigebe... oder ob ich dich töte... ein für alle Mal. | Open Subtitles | عجيب أن تساوميني على ما هو ملكي فعليًّا. لكن طبعًا اشرحي موقفك وسبب ابتغائك الحرية. عندئذٍ سوف أقرر ما إن كنت سأطلق سراحك أو أقتلك للأبد. |
| mir gehört alles in diesem Raum. | Open Subtitles | كل شئ هنا هو ملكي |
| Du wirst liefern, was mir gehört. | Open Subtitles | - انت ستحضر لي ما هو ملكي - انظر , انا لست.. يا الهي ! |
| Ich wollte nehmen was... mir gehört. | Open Subtitles | لقد أردت أخذ ما هو ملكي |
| Aber dann sagte er auf Englisch: "Ich will, was mir gehört." Nein... | Open Subtitles | لكنه قال بالإنجليزية "أريد ما هو ملكي" |
| Was mir gehört, gehört dir, oder? | Open Subtitles | ما هو ملكي يصبح ملكك ، صحيح ؟ |
| Ich werde Jack und seine ganzen Leute umbringen und ich werde mir das nehmen, was mir gehört, und es meinen Kindern geben. | Open Subtitles | سأقتل (جاك) وطاقمه بالكامل وسأستعيد ما هو ملكي ثم سأعطيه إلى أولادي ...وحينها وفقط حينها |
| Du lehrtest mich, das zu beschützen, was mir gehört. | Open Subtitles | -علّمتني حماية ما هو ملكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 