| Und sieh mal, dein Zuhause ist dein Zuhause und da gehörst du hin, okay? | Open Subtitles | منزلك هو منزلك وهو المكان الذي تنتمي إليه، حسناً؟ |
| Das ist dein Zuhause. Na ja, dein neues Zuhause. | Open Subtitles | هذا هو منزلك ، حسنا إنه منزلك الجديد |
| Sieh es ein, das ist dein Zuhause. Das ist deine Familie. | Open Subtitles | واجه الأمر ، هذا هو منزلك إنها عائلتك |
| - Wo wohnst du? | Open Subtitles | - اين هو منزلك ؟ |
| - Welches ist euer Haus? | Open Subtitles | اين هو منزلك |
| - Mein Haus ist dein Haus. | Open Subtitles | منزلي هو منزلك. شكرا لك. |
| Das ist dein Zuhause. | Open Subtitles | هذا هو منزلك الجديد |
| Der Käfig ist dein Zuhause. | Open Subtitles | .. القفص هو منزلك |
| - Hier ist dein Zuhause. | Open Subtitles | - وهذا هو منزلك .. |
| - Das ist dein Zuhause. | Open Subtitles | - وهذا هو منزلك. |
| - Walhalla ist dein Zuhause... | Open Subtitles | ...القصر هو منزلك |
| Wo wir uns geliebt fühlen. Ronnie ist dein Zuhause. | Open Subtitles | حيث تشعرين بالحُب، (روني) هو منزلك. |
| - Das ist dein Zuhause, nicht meins. Klar ist es deins. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} بالطبع هو منزلك |
| Hier wohnst du. | Open Subtitles | هذا هو منزلك |
| Das ist euer Haus. | Open Subtitles | هذا هو منزلك |
| - Das ist es. Das ist dein Haus. | Open Subtitles | هذا هو منزلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 