| Ok, Schläft er wirklich, oder tut er nur so? | Open Subtitles | هل هو نائم أم يمثل أنه نائم - انه نائم فعلا - |
| Ich würde euch ja Baby Edgar vorstellen, aber erstens Schläft er gerade und zweitens existiert er nicht. | Open Subtitles | "كنت لأعرفكم على طفلي "ادجار ولكن اولاً , هو نائم وثانياً , هو غير حقيقي |
| Vielleicht Schläft er. | Open Subtitles | ربما عاد "دوغ" إلى هناك ربما هو نائم |
| Hol den Schlüssel, wenn Er schläft. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك أخذ المفتاح بينما هو نائم أو ما شابه. |
| Du hilfst uns, ihn zu finden, und wenn Er schläft, töten wir ihn. | Open Subtitles | سَتُساعدينا في العثور عليه و بينما هو نائم سننقض عليه |
| Sie fand nur heraus ihr Ehemann Sie betrogen und sie seinen Penis durchtrennt, während er schlief! | Open Subtitles | علمت بأن زوجها يخونها وقطعت قضيبه بينما هو نائم! |
| Ist er eingeschlafen? | Open Subtitles | هل هو نائم ؟ |
| Kommen Sie rein. Vielleicht Schläft er. | Open Subtitles | تعالوا, ربما هو نائم |
| Er schläft. Er ist erschöpft. | Open Subtitles | هو نائم , هو مرهق جدا |
| vielleicht Schläft er. | Open Subtitles | -ربما هو نائم -أتعتقدين؟ |
| - Schläft er? - Er ist sehr krank. | Open Subtitles | هل هو نائم ؟ |
| Schläft er etwa? | Open Subtitles | هل هو نائم |
| Hallo, Schläft er? | Open Subtitles | هل هو نائم ؟ |
| Schläft er? | Open Subtitles | هل هو نائم ؟ |
| Vielleicht Schläft er. | Open Subtitles | ربما هو نائم |
| Er schläft noch. Wecken wir ihn auf. | TED | الآن هو نائم. دعونا نوقظه من نومه. |
| So viel kann passieren, während Er schläft. | Open Subtitles | يمكن أن تحدث أشياء كثيرة بينما هو نائم |
| Wird schon werden. Er schläft in seinem Zimmer. | Open Subtitles | سوف يكون بخير هو نائم في غرفته |
| Sie haben die Bude abgefackelt, während er schlief. | Open Subtitles | اشعلوا البيت و هو نائم |
| Gehen wir jetzt, könnten wir seinen Bau finden, und ihn im Schlaf töten. | Open Subtitles | لكن إن ذهبنا الآن، قد نجده نائماً في جحره، فنقتله و هو نائم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 