| Jane McGonigal: Das ist das Gesicht jemandes, der gegen alle Widerstände, kurz vor einem epischen Siege steht. | TED | جاين: هذا هو وجه شخص، بخلاف جميع الاحتمالات، على وشك فوزٍ ملحمي. |
| Das ist das Gesicht des Mannes, den meine Eltern großzogen. | Open Subtitles | أعني أن هذا هو وجه الشخص الذي رباه أبواي |
| Und wenn du was Zeichnen möchtest, hier ist das Gesicht des Gewinners. | Open Subtitles | وإذا كنت تبحث عن شيئ لترسمه ها هو وجه الشخص الفائز... |
| Aber dies ist das Gesicht der Widerstandsfähigkeit. | TED | ولكن هذا هو وجه المرونة |
| - Es ist das Gesicht. | Open Subtitles | -أتريد اخبارنا أنّ ذلك هو وجه بشري؟ |
| Das ist das Gesicht der Zukunft. Gothams Kriminelle sollen sich vorsehen. | Open Subtitles | هذا هو وجه المستقبل، ليتوخى مجرموا (غوثام) الحذر. |
| Tja, er ist das Gesicht der Regeln. | Open Subtitles | , حسنا . هو وجه القانون |
| Danny Dyson, Sohn des Erfinders Miles Dyson, ist das Gesicht von Cyberdyne und der Schöpfer von Genisys. | Open Subtitles | (داني دايسون)، ابن المخترع (مايلز دايسون) هو وجه (سايبرداين) ومخترع "جينسيس". |
| Das ist das Gesicht des neuen Afghanistans. | Open Subtitles | هذا هو وجه أفغانستان الجديدة |
| Das ist das Gesicht eines Siegers. | Open Subtitles | هو وجه فائز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 