"هو يحاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er versucht
• Er will
• will er
• versucht er
• als er

Er versucht, an mich ranzukommen, um uns zu töten.
و هو يحاول التقرُّب منّي ليستطيع قتلنا جميعاً

Ich glaube, wir sehen ihn. Er versucht, zurückzukommen.
. أعتقد أننا حصلنا عليه . هو يحاول العودة

Und dass Er versucht, dich umzubringen, das ist alles sehr reell.
. و هو يحاول أن يقتلك ، هذا كله حقيقي للغاية

- Er will Objekte von A nach B schicken? - Korrekt.
هو يحاول إرسال أجسام فعلية من مكان لآخر ؟

Und das bedeutet Geld. Ich glaube Er will sein Vermögen außer Landes schaffen.
ذلك يعني المال أعتقد هو يحاول لإبعاد ثروته عن البلاد

Wenn Kevin noch nicht tot ist, will er verschwinden.
إذا هو ما قتل كيفين، هو يحاول أن يصبح على بعد هو يمكن أن.

Warum-Warum versucht er, Mr. Perry als Tante Ginger durchgehen zu lassen?
لماذا لماذا هو يحاول ان يجعل السيد باري عمتي جينجر

Er versucht, meinen Bruder und mich von meiner Mutter wegzunehmen, und niemand hilft.
هو يحاول ان يأخذنى وأخى بعيداً عن أمى , ولا يوجد من يساعد

Er versucht, die zu schützen, die Familie haben, das versteh ich.
هو يحاول ان يحمي الاشخاص الذين لديهم زوجات واطفال

Er versucht herauszufinden, was sie sonst noch vor hat, aber ich fürchte, er denkt im Moment nicht mit dem Kopf.
هو يحاول اكتشاف ما الذي ستقوم به أيضاً ولكن أخشى أنه يفكر برأس خاطىء الآن

Er versucht es, aber der Stromausfall verlangsamt alles.
حسنا, هو يحاول لكن الكهرباء المتقطعة تبطأ كل شيء

Der hier war nie vorher da, und Er versucht herauszufinden: "Was ist hier denn los?
هذه المرة الأولى لهذا الشخص هنا و هو يحاول جاهداً معرفة "مالذي يحدث؟

Und Er versucht gerade, diese Basis zu erobern.
والآن هو يحاول أن يقتحم هذه القاعدة

Er versucht schon seit Jahren, diesen frühen Freitagstermin zu kriegen.
لا، لا! لا، هو يحاول أن يصبح ذلك شقّ المرّة الأولى، لسنوات.

Er will sie beeindrucken, aber spart beim eigenen Essen. - Kein Hunger?
هو يحاول أن يثير اعجابها لكنه يحاول الإقتصاد بطعامه، ربما ليس جائعاً

Er will Sie zu einem Geständnis verleiten.
انه يحاول خداعك هو يحاول استدراجك الي اعتراف

- Er will Mia ans Höschen, Mann.
هو يحاول الحصول على سروال مايا، كلب.

Er will doch nur wieder zu dir finden.
هو يحاول العودة إليك أنت تعلمين هذا ؟

Es ist nicht kalt. will er etwas verbergen?
لأيمكن آن يكون السبب تلك البرودة الزايدة ربما هو يحاول إخفاء شيئاً ما

In diesem Modus versucht er, seine Position zu halten.
بهذه الطريقة، هو يحاول الحفاظ على وضعيته.

Mein Opa ist gestorben, als er die Kabel anschloss.
حسناً، لقد توفى جدي و هو يحاول عمل وصلة للسيارة