عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو يوم الحساب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist der Jüngste Tag
| Und jeden Tag, den ihr lebt, ist der Jüngste Tag. | Open Subtitles | وكل يوم تعيشونه هو يوم الحساب |
| - Morgen ist der Jüngste Tag | Open Subtitles | "الغد هو يوم الحساب" |