"هو يُمكنُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es könnte
• Er könnte

Ich meine, Es könnte alles sein aus Zeiten der Inquisition.
أَعْني، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أيّ شئَ مِنْ الإستقصاءِ.

Es könnte der erste misslungene Fallschirmsprung sein.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الفاشلَ الأولَ محاولة في القفز الحرِّ.

Es könnte sein, dass die
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بِأَنَّ هذا عظمِ فكّ الرجلِ

- Victor! - Äh, er... Er könnte in fünf Minuten hier sein.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هنا في خمس دقائقِ.

Er könnte witzig und charmant sein und erfrischend originell.
حَسناً، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مضحكَ وسَاحِرَ، وأصلي بشكل منعش.

Es könnte sein, dass ich nach all diesen Jahren, unsere Geschichte neu schreiben muss.
تَعْرفُ، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ التي بعد كل هذه السَنَواتِ، أنا فقط أعدتُ كتابة تأريخَنا.

Es könnte ein Hinterhalt sein.
أوقفْ! هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ كميناً. إنظرْ إلى الأشجارِ.

Es könnte noch eins sein. Was?
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ واحد آخرَ.

Es könnte gefährlich werden.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ خطرَ.

- Es könnte Zufall sein.
- هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a صدفة.

Es könnte schlechter sein.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أسوأَ.

- Er könnte jeden Alters sein...
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بأيّ عُمر

Er könnte von überall herkommen.
- هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مِنْ أي مكان.

Er könnte ansteckend sein.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ معديَ