| Diese Bombe ist der Schlüssel,... um diese Regierung zu stürzen, und das wissen sie. | Open Subtitles | هذه القنبله هى المفتاح لإسقاط هذه الحكومه وهم يعلموا هذا |
| Aber ein gemeinsames, zentrales Kommando wieder aufzubauen, ist der Schlüssel, um den Planeten zurückzuerobern. | Open Subtitles | لكن إعادة تأسيس قيادة مركزية موحدة هى المفتاح لإسترجاع الكوكب |
| Dein Samen ist der Schlüssel zu einer neuen Zukunft. | Open Subtitles | بذرتك هى المفتاح إلى مستقبل جديد |
| Das Tagebuch ist der Schlüssel zum verschollenen Kontinent Atlantis. | Open Subtitles | سيد ويتمور ... هذه اليوميات هى المفتاح للعثور على القاره . المفقوده أطلانتس |
| Dein Samen... ist der Schlüssel zu einer neuen Zukunft. | Open Subtitles | بذرتك... ...هى المفتاح إلى مستقبل جديد |
| Präzision ist der Schlüssel. | Open Subtitles | الدقة هى المفتاح |
| - Das Halsband ist der Schlüssel. | Open Subtitles | -القلادة هى المفتاح |
| Fayed zu finden ist der Schlüssel. | Open Subtitles | لكن العثور على (فايد) هى المفتاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 