| Aber trotz zahlreicher Warnungen... taten Bernanke und das Federal Reserve Board nichts. | Open Subtitles | و لكن بالرغم من التحذيرات العديدة لم يفعل بن بيرنانكى و لا هيئة الاحتياطى الفيدرالى أى شيء |
| Robert Gnaizda traf sich mit Bernanke und dem Federal Reserve Board... drei Mal, nachdem Bernanke den Vorsitz übernommen hatte. | Open Subtitles | أجتمع روبرت جنايزدا مع بن بيرنانكى و هيئة الاحتياطى الفيدرالى ثلاثة مرات بعد أن أصبح بن بيرنانكى الرئيس |
| Er kam zum Federal Reserve Board mit Kreditunterlagen... über die Art von Krediten, die häufig vergeben wurden. | Open Subtitles | و جاء إلى هيئة الاحتياطى الفيدرالى بمستندات قرض من النوع الذى يتم عمله بصفة متكررة |
| Einer der sechs Gouverneure im Federal Reserve Board... unter Bernanke war Frederic Mishkin... der 2006 von Präsident Bush ernannt worden war. | Open Subtitles | نعم أحد المديرين الستة فى هيئة الاحتياطى الفيدرالى و الذى يعمل مساعد بيرنانكى الذى عينه الرئيس بوش عام 2006 كان فريدريك ميتشكين |
| Haben Sie an den Treffen, die Robert Gnaizda... und Greenlining mit dem Federal Reserve Board hatten, teilgenommen? | Open Subtitles | فريدريك ميشكين محافظ البنك الاحتياطى الفيدرالى 2008 2006 التى أشترك فيها روبرت جنايزدا، و جرينلينج مع هيئة الاحتياطى الفيدرالى؟ |
| Durch den Home Ownership and Equity Protection Act... hatte das Federal Reserve Board eine weitreichende Befugnis... die Hypothekenbranche zu regulieren. | Open Subtitles | مخطط بونزى هو أسلوب استثمار احتيالى يدفع الأرباح للمستثمرين من نقودهم أو من نقود مستثمرين آخرين بدلا من أى عوائد حقيقية من خلال ملكية المنازل و قانون تساوى الحماية هيئة الاحتياطى الفيدرالي لها يد طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 