"هيئة المحلفين تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Jury

Nur ein Kaffeetrinker in der Jury... und Sie werden ein reicher Mann.
أحضر لي شخصاً شارباً للقهوة في هيئة المحلفين تلك, وستخرج من هناك رجلاً ثريّاً

Mein Anwalt sagt, wenn in der Jury ein Kaffeetrinker ist... werde ich ein reicher Mann.
محاميّ (جاكي) قال إن كان هناك شخص واحداً شارباً للقهوة في هيئة المحلفين تلك سأغدو رجلاً ثريّاً

Wäre ich in der Jury, würde ich dir keinen Cent geben.
أنا شاربة للقهوة, إن كنتُ في هيئة المحلفين تلك لن أعطيك سنتاً حتى يا (كريمر)