عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيدونغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hedong
| Ihr seid doch beide aus Hedong. Da solltest du wissen, was für ein Sturkopf er ist. | Open Subtitles | كلاكما من (هيدونغ)، حريٌّ أن تكوني على علمٍ بما يحبّذ. |
| Die gut gewürzte Küche aus Hedong passt hervorragend zu meinem Schnaps. | Open Subtitles | توابل طعام (هيدونغ) تكون ذات طعم حسن مع نبيذي. |
| Du bist aus Hedong, nicht wahr? | Open Subtitles | -إنّكَ تشبه رجال (هيدونغ ). |
| - Kannst du kochen wie in Hedong? Äh, nicht wirklich. | Open Subtitles | -أيمكنكَ طهيّ طعام (هيدونغ)؟ |