عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيديز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hades
| Wenn du mir ein Schwein findest, bereite ich dir notfalls im Hades ein Fest. | Open Subtitles | احضر لي خنزيراً و سأعد لك وليمة في هيديز إن استلزم الأمر |
| Gestatten, Hades, Herr der Unterwelt. | Open Subtitles | الإسم هيديز ، سيد الموتى |
| Hades! Also steckst du dahinter! | Open Subtitles | هيديز ، أنت وراء هذا ؟ |